简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اتحاد محافظات ريو دي لا بلاتا بالانجليزي

يبدو
"اتحاد محافظات ريو دي لا بلاتا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • united provinces of the rio de la plata
أمثلة
  • On February 18, 1812, the government decided to create the national cockade of the United Provinces of the Río de la Plata with light blue at its outer border and centre, and white between both.
    في 18 فبراير 1812، قررت الحكومة إنشاء الشارة الوطنية لاتحاد محافظات ريو دي لا بلاتا باللون الأزرق الفاتح على حدودها الخارجية ومركزها، و اللون الأبيض فيما بينهما.
  • Thereafter, the archipelago was visited only by fishing ships; its political status was undisputed until 1820, when Colonel David Jewett, an American privateer working for the United Provinces of the Río de la Plata, informed anchored ships about Buenos Aires' 1816 claim to Spain's territories in the South Atlantic.
    منذ ذلك الحين لم تعد تزور الجزر سوى سفن الصَّيد، ولم تعد هناك أي مطالبات سياسيَّة بالسلطة عليها حتى سنة 1820، عندما أخبر الكولونيل الأمريكي ديفيد جويت (وهو قرصان مفوَّض أمريكي الجنسية كان يعمل لدى اتحاد محافظات ريو دي لا بلاتا) للسُّفن الراسية في الجزر بأن بوينس آيرس أعلنت سلطتها على كافة المقاطعات الإسبانية في جنوب المحيط الأطلنطي، بما فيها جزر فوكلاند.